Webový portál 4stralings.sk sa stará o práva spotrebiteľov. Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu priznávajú ustanovenia platných právnych predpisov. Zmluvné ustanovenia, ktoré sú pre spotrebiteľa menej priaznivé ako ustanovenia zákona, sú neplatné a namiesto nich sa uplatňujú ustanovenia o právach spotrebiteľa. Ustanovenia týchto Zmluvných podmienok preto nemajú za cieľ vylúčiť alebo obmedziť akékoľvek práva spotrebiteľa, na ktoré má nárok podľa kogentných ustanovení zákona, a prípadné pochybnosti sa vykladajú v prospech spotrebiteľa. V prípade akéhokoľvek rozporu medzi ustanoveniami týchto Obchodných podmienok a vyššie uvedenými právnymi predpismi majú prednosť a uplatňujú sa tieto právne predpisy.

1. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

1.1. Webový portál dostupný na internetovej adrese www.4szpaki.pl prevádzkuje spoločnosť 4SZPAKI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA so sídlom v meste Białystok (sídlo a adresa na doručovanie: ul. Króla Zygmunta Augusta 26, 15-136 Białystok, Poľsko), zapísaná v Obchodnom registri Národného súdneho registra pod číslom KRS 0000818491; registračný súd, na ktorom je uložená dokumentácia spoločnosti: Krajský súd v Białystok, XII hospodárske oddelenie Národného súdneho registra; DIČ: 9662135465, IČO: 385058923, e-mailová adresa: [email protected], telefónne číslo: +48690800823.

1.2. Tieto zmluvné podmienky sú určené spotrebiteľom aj podnikom, ktorí používajú Webový portál, pokiaľ nie je v konkrétnom ustanovení Zmluvných podmienok uvedené inak.

1.3. Správcom osobných údajov spracúvaných na Webovom portáli v súvislosti s vykonávaním ustanovení týchto podmienok je Poskytovateľ služieb. Osobné údaje sa spracúvajú na účely, počas obdobia a na základe dôvodov a zásad uvedených v Zásadách ochrany osobných údajov zverejnených na Webovom portáli. Zásady ochrany osobných údajov obsahujú predovšetkým zásady týkajúce sa spracúvania osobných údajov Správcom na Webovom portáli, vrátane dôvodov, účelov a doby spracúvania osobných údajov a práv dotknutých osôb, ako aj informácie o používaní súborov cookies a analytických nástrojov na Webovom portáli. Rovnako aj súvisiace poskytovanie osobných údajov Zákazníkom pri používaní Webovej lokality je dobrovoľné, s výnimkou výnimiek uvedených v Zásadách ochrany osobných údajov (uzavretie zmluvy a zákonné povinnosti Poskytovateľa služieb).

1.4. Definície:

1.4.1. NEWSLETTER - elektronická služba, elektronická distribučná služba poskytovaná Poskytovateľom služieb prostredníctvom e-mailu, ktorá umožňuje všetkým Zákazníkom, ktorí ju využívajú, automaticky dostávať od Poskytovateľa služieb cyklický obsah po sebe nasledujúcich vydaní Newslettera obsahujúcich informácie o výrobkoch, novinkách a akciách na Webovom portáli.

1.4.2. VÝROBOK - hnuteľná vec prezentovaná na Webovom portáli, ktorú ponúka Poskytovateľ služieb

1.4.3. PRAVIDLÁ - tieto pravidlá Webového portálu.

1.4.4. WEBOVÝ PORTÁL - webová stránka Poskytovateľa služieb dostupná na internetovej adrese: 4starlings.sk

1.4.5. ELEKTRONICKÁ SLUŽBA - služba poskytovaná elektronicky Poskytovateľom služieb Zákazníkovi prostredníctvom Webového portálu

1.4.6. POSKYTOVATEĽ SLUŽIEB - 4SZPAKI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA so sídlom v meste Białystok (sídlo a adresa na doručovanie: ul. Króla Zygmunta Augusta 26, 15-136 Białystok, Poľsko), zapísaná v Obchodnom registri Národného súdneho registra pod číslom KRS 0000818491; registračný súd, na ktorom je uložená dokumentácia spoločnosti: Krajský súd v Białystok, XII hospodárske oddelenie Národného súdneho registra; DIČ: 9662135465, IČO: 385058923, e-mailová adresa: [email protected], telefónne číslo: +48690800823.

1.4.7. ZÁKAZNÍK - (1) fyzická osoba spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu a v prípadoch ustanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi aj fyzická osoba s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony; (2) právnická osoba alebo (3) organizačná zložka bez právnej subjektivity, ktorej právnu subjektivitu priznáva zákon, ktorá používa alebo má v úmysle používať Elektronickú službu.

2. ELEKTRONICKÉ SLUŽBY NA WEBOVEJ STRÁNKE

2.1. Elektronická služba - Newsletter je k dispozícii na webovom portáli.

2.1.1. Newsletter – využívanie Newslettera je možné po zadaní e-mailovej adresy, na ktorú sa má zasielať ďalšie vydanie Newslettera, v záložke "Newsletter" na webovom portáli, kliknutím na pole "Prihlásiť sa na odber".

2.1.1.1. Elektronická služba Newsletter sa poskytuje bezplatne na dobu neurčitú. Zákazník sa môže kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu odhlásiť z odberu Newslettera (odhlásenie z odberu Newslettera) zaslaním príslušnej žiadosti Poskytovateľovi služieb, najmä e-mailom na adresu: [email protected] alebo písomne na adresu Króla Zygmunta Augusta 26, 15-136 Białystok, Poľsko.

2.2. Technické požiadavky potrebné na prácu so informatickým systémom používaným poskytovateľom služieb: (1) počítač, notebook alebo iné multimediálne zariadenie s prístupom na internet; (2) prístup k elektronickej pošte; (3) webový prehliadač v aktuálnej verzii: Mozilla Firefox; Internet Explorer; Opera; Google Chrome; Safari alebo Microsoft Edge; (4) odporúčané minimálne rozlíšenie obrazovky: 1024x768; (5) povolené súbory cookies a Javascript vo webovom prehliadači.

2.3. Zákazník je povinný používať Webový portál spôsobom, ktorý je v súlade so zákonom a dobrými mravmi, s náležitým ohľadom na rešpektovanie osobnostných práv a autorských práv a práv duševného vlastníctva Poskytovateľa služieb a tretích strán. Zákazník je povinný zadávať vecne správne údaje. Zákazníkovi je zakázané poskytovať nezákonný obsah.

2.4. Základ a rozsah zodpovednosti Poskytovateľa služieb v súvislosti s poskytovaním Elektronických služieb sú určené všeobecne platnými ustanoveniami poľského práva.

3. MIMOSÚDNE POSTUPY PODÁVANIA REKLAMÁCII A NÁROKOVANIA NÁPRAV A PRAVIDLÁ PRÍSTUPU K TÝMTO POSTUPOM

3.1. Metódy riešenia sporov bez účasti súdu zahŕňajú: 1) umožnenie zblíženia stanovísk strán, napr. prostredníctvom mediácie; 2) navrhnutie riešenia sporu, napr. prostredníctvom zmierovacieho konania; 3) urovnanie sporu a uloženie riešenia stranám, napr. prostredníctvom rozhodcovského konania (zmierovacieho konania).

3.2. Platforma na online riešenie sporov medzi spotrebiteľmi a obchodníkmi na úrovni EÚ (platforma ODR) je k dispozícii na adrese http://ec.europa.eu/odr. Platforma ODR je interaktívna a viacjazyčná webová stránka s jednotným kontaktným miestom pre spotrebiteľov a obchodníkov, ktorí sa snažia o mimosúdne riešenie sporu týkajúceho sa zmluvných záväzkov vyplývajúcich z online kúpnej zmluvy alebo zmluvy o poskytovaní služieb (viac informácií nájdete na webovej stránke samotnej platformy alebo na webovej adrese Úradu pre hospodársku súťaž a ochranu spotrebiteľa: https://polubowne.uokik.gov.pl/platforma-odr,161,pl.html).

4. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

4.1. Zmluvy uzatvorené prostredníctvom Webového portálu sa uzatvárajú v súlade s poľským právom.

4.2. Zmena Podmienok:

4.2.1. Poskytovateľ služieb si vyhradzuje právo zmeniť tieto Podmienky zo závažných dôvodov, t. j. najmä v dôsledku zmien právnych predpisov - pokiaľ tieto zmeny majú vplyv na vykonávanie ustanovení týchto Podmienok.

4.2.2. V prípade uzatvárania zmlúv trvalého charakteru na základe týchto Obchodných podmienok (napr. poskytovanie Elektronickej služby Newsletter) sú zmenené Obchodné podmienky pre Zákazníka záväzné, ak bol Zákazník o zmenách riadne informovaný a nevypovedal zmluvu do 15 kalendárnych dní odo dňa oznámenia.

4.3. V záležitostiach, ktoré nie sú upravené týmito podmienkami, sa uplatňujú všeobecne platné ustanovenia poľského práva. Voľba poľského práva nezbavuje Zákazníka, ktorý je spotrebiteľom, právnej ochrany poskytovanej kogentnými ustanoveniami práva krajiny, v ktorej má bydlisko. Zákazník, ktorý je spotrebiteľom, sa preto môže spoliehať na ochranné ustanovenia vnútroštátneho práva.